酬谢 (chóu xiè) — ringraziare qualcuno con un regalo, ricambiare con un regalo

Definizione

酬谢 è un verbo formale che significa ricompensare o contraccambiare l'aiuto/favore di qualcuno con un regalo o favore, andando oltre un semplice 谢谢 (grazie) includendo un ritorno concreto.

verbo
ringraziare qualcuno con un regalo, ricambiare con un regalo

Esempi

  • 酬谢
    Tā yòng lǐ wù chóu xiè le péng you.
    Ha ringraziato il suo amico con un regalo.
  • 酬谢
    Wèi le chóu xiè tā de bāng zhù, wǒ qǐng kè chī le fàn.
    Per ringraziarlo del suo aiuto, l'ho invitato a cena.
  • 酬谢
    Gōng sī yòng jiǎng jīn chóu xiè yuán gōng de nǔ lì.
    L'azienda ha ricompensato gli sforzi dei dipendenti con bonus.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.