金石 (jīn shí) — metallo e pietra (simboli di durezza e durata); vasi di bronzo e stele di pietra (iscrizioni storiche; epigrafia); oro e pietre preziose; gioielli
Definition
Composto letterario/arcaico con due significati principali: (1) 'metallo e pietra' come metafora di durezza e permanenza (坚如金石), e (2) antichi vasi di bronzo e iscrizioni su pietra studiati in epigrafia.
noun
metallo e pietra (simboli di durezza e durata)vasi di bronzo e stele di pietra (iscrizioni storiche; epigrafia)oro e pietre preziosegioielli
Examples
- 金石。Tā men de yǒu yì jiān rú jīn shí.La loro amicizia è salda come metallo e pietra.
- 金石。Kǎo gǔ xué jiā yán jiū gǔ dài jīn shí shàng de wén zì.Gli archeologi studiano le scritte su antiche iscrizioni di bronzo e pietra.
- 金石，。Tā dài le yí tào jīn shí shǒu shì, fēi cháng huá lì.Indossava un set di gioielli d'oro e pietre preziose, molto sfarzoso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.