锷 (è) — filo della lama, taglio della spada
Definizione
Termine letterario per il filo affilato di un coltello o di una spada. Usato sempre in 剑锷/刀锷 e altri contesti formali e scritti — non nel linguaggio quotidiano.
sostantivo
filo della lamataglio della spada
Facili da confondere
- 愕èsimile nell'aspettosorpreso, scioccato (forma legata usata in parole composte)
- 呃èsimile nel suono(interiezione) uh, ehm (usato per indicare esitazione, dubbio o pausa nel discorso)
- 腭èsimile nell'aspettopalato; volta del palato
- 饿èsimile nel suonoaffamato
- 鳄èsimile nell'aspettococcodrillo; alligatore (morfema, usato come parte di parole composte)
- 恶èsimile nel suonomalvagio, cattivo
Esempi
- 锷。Zhè bǎ bǎo jiàn de jiàn è fēi cháng fēng lì.Il filo di questa spada preziosa è molto affilato.
- 锷。Tā zǐ xì cā shì jiàn è shàng de huī chén.Ha pulito accuratamente la polvere dal filo della lama.
- 锷。Chuán shuō zhōng zhè bǎ dāo de dāo è xuē tiě rú ní.La leggenda narra che il filo di questo coltello possa tagliare il ferro come fango.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.