TongTong通通
Sign in

长假 (cháng jià) — lunga vacanza, lungo congedo (dal lavoro o dalla scuola); (eufemismo) dimissioni (spesso espresso come 请长假)

Definition

长假 è una pausa prolungata dal lavoro o dalla scuola (da giorni a mesi), come in 国庆七天长假. Come eufemismo, 请长假 = 'prendere un congedo lungo', un modo educato per dire dimissioni senza dire 辞职.

noun
lunga vacanzalungo congedo (dal lavoro o dalla scuola)(eufemismo) dimissioni (spesso espresso come 请长假)

Examples

  • 长假。
    Měi nián guó qìng jié dōu yǒu qī tiān cháng jià.
    Ogni anno c'è una lunga vacanza di sette giorni per la Festa Nazionale.
  • ，长假。
    Tā yīn wèi shēn tǐ bù hǎo, xiàng gōng sī shēn qǐng le sān gè yuè de cháng jià.
    Ha chiesto un congedo di tre mesi all'azienda per motivi di salute.
  • 长假，。
    Tā shàng ge yuè qǐng le cháng jià, zài yě bù huí lái le.
    Si è dimesso il mese scorso (chiedendo un congedo lungo) e non è più tornato.
Appears in
Festivals & Holidays

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.