TongTong
Accedi

长大 (zhǎng dà) — crescere; diventare maturo

Definizione

verbo
crescerediventare maturo

Esempi

  • 长大。
    Wǒ shì zài běi jīng zhǎng dà de.
    Sono cresciuto a Pechino.
  • 长大。
    Hái zi zhǎng dà hòu yào dǒng de zhào gù zì jǐ.
    Dopo che i bambini crescono, devono sapersi prendere cura di se stessi.
  • 长大，。
    Zhè kē shù yǐ jīng zhǎng dà le, kě yǐ zhē yīn le.
    Questo albero è cresciuto e ora può fare ombra.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Un’azione seguita dal suo risultato o dalla sua direzione.

长chángcrescere
大dàgrande

“长” (crescere) e “大” (grande) si combinano per indicare il processo di crescita fino alla maturità.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 長; 长 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 長 raffigura un uomo anziano con i capelli lunghi. La versione semplificata 长 è uno stenogramma successivo, quindi i suoi tratti non riflettono quella rappresentazione originaria.

Apri 长 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →
Compare in
Fasi della vita ed età2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.