长矛 (cháng máo) — lancia lunga, lancia

Definizione

sostantivo
lancia lungalancia
Classificatore · 把

Esempi

  • 长矛。
    Gǔ dài shì bīng cháng yòng cháng máo zuò zhàn.
    Gli antichi soldati usavano spesso lance lunghe in battaglia.
  • 长矛。
    Tā shǒu lǐ ná zhe yì bǎ cháng máo.
    Tiene una lancia lunga in mano.
  • 长矛。
    Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō cháng máo.
    Molte lance lunghe sono esposte nel museo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

长chánglungo
矛máolancia

长 indica lungo, mentre 矛 indica lancia; insieme designano una lancia lunga.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 長; 长 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 長 raffigura un uomo anziano con i capelli lunghi. La versione semplificata 长 è uno stenogramma successivo, quindi i suoi tratti non riflettono quella rappresentazione originaria.

Apri 长 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 矛 →
Compare in
Militare e Difesa

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.