门外 (mén wài) — fuori dalla porta
Definizione
Letteralmente 'fuori dalla porta', ma usato in senso figurato come 'profano, estraneo al campo' (es. 门外汉) — qualcuno senza conoscenze specialistiche. Spesso in contrasto con 门内/内行 nelle espressioni fisse.
sostantivo
fuori dalla porta
Esempi
- 门外。Tā zhàn zài mén wài děng zhe.Lui stava fuori dalla porta ad aspettare.
- 门外。mén wài Yǒu hěn duō rén.Ci sono molte persone fuori dalla porta.
- 门外。Qǐng bǎ xíng li fàng zài mén wài.Per favore, metti il bagaglio fuori dalla porta.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.