闪失 (shǎn shī) — incidente, contrattempo, errore
Definizione
闪失 significa un piccolo errore o incidente – un errore inaspettato, non pianificato. Si concentra sull'errore in sé piuttosto che sulla causa (a differenza di 错误, che nomina l'atto sbagliato).
sostantivo
incidentecontrattempoerrore
Esempi
- 闪失。Zhè jiàn shì bù néng yǒu rèn hé shǎn shī.Non ci può essere nessun errore in questa faccenda.
- ，闪失。Tā zuò shì hěn xiǎo xīn, cóng méi chū guò shǎn shī.È molto attento nel suo lavoro e non ha mai avuto incidenti.
- 闪失，。Wèi le bì miǎn shǎn shī, wǒ men jiǎn chá le sān biàn.Per evitare qualsiasi incidente, abbiamo controllato tre volte.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.