阵势 (zhèn shì) — (figurato) situazione, circostanze, scena (spesso implicando scala o intensità); (militare) disposizione delle forze, formazione di battaglia
Definition
Letteralmente 'formazione da battaglia', ora usato più in generale per indicare la scala, l'intensità o lo slancio di una scena o situazione (spesso con un senso di spettacolo impressionante).
noun
(figurato) situazionecircostanzescena (spesso implicando scala o intensità)(militare) disposizione delle forzeformazione di battaglia
Examples
- 阵势。Dí jūn bǎi kāi le jìn gōng de zhèn shì.Il nemico ha schierato una formazione offensiva.
- 阵势，。Kàn dào zhè zhǒng zhèn shì, tā yǒu diǎn jǐn zhāng.Vedendo questo tipo di situazione, era un po' nervoso.
- 阵势，。Hūn lǐ de zhèn shì hěn dà, lái le jǐ bǎi wèi kè rén.La scena del matrimonio era grandiosa, con centinaia di ospiti.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.