阿米巴 (ā mǐ bā) — ameba

Definizione

sostantivo
ameba
Classificatore · 只

Esempi

  • 阿米巴。
    Xiǎn wēi jìng xià kě yǐ kàn dào ā mǐ bā zài yí dòng.
    Al microscopio, puoi vedere le amebe muoversi.
  • 阿米巴。
    ā mǐ bā Shì yì zhǒng dān xì bāo shēng wù.
    Un'ameba è un organismo unicellulare.
  • 阿米巴。
    Tā zài shí yàn shì lǐ guān chá ā mǐ bā de xíng zhuàng biàn huà.
    Ha osservato i cambiamenti di forma delle amebe in laboratorio.

Origine

Parola di un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

阿ā
米mǐ
巴bā

阿米巴 traslittera il termine straniero di un organismo microscopico; i caratteri qui non hanno alcun significato proprio.

Caratteri solo per il suono

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
阜阜fù
Parte di suono声符shēngfú
可
可kě阿ā
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte 阜 indica un tumulo, mentre 可 ne determina la pronuncia; 阿 originariamente significava grande tumulo.

Apri 阿 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

米 rappresenta i chicchi di riso senza l'involucro, con il tratto orizzontale che simboleggia un setaccio di bambù. Non ha alcuna relazione con i caratteri dei cereali dal look simile.

Apri 米 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 巴 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.