阿里 (A lǐ) — Ali (nome comune arabo/islamico); Gruppo Alibaba (azienda di e-commerce, abbreviazione); Ngari (prefettura in Tibet)

Definizione

Un nome con più riferimenti: 'Alī' in arabo, la società di e-commerce 阿里巴巴, e la prefettura tibetana occidentale 阿里地区 — scegli il significato dal contesto, poiché lo stesso pinyin copre tutti e tre.

sostantivo
Ali (nome comune arabo/islamico)Gruppo Alibaba (azienda di e-commerce, abbreviazione)Ngari (prefettura in Tibet)
Facili da confondere

Esempi

  • 阿里，。
    A lǐ Shì yī sī lán jiào dì sì rèn hā lǐ fā, shēn shòu shí yè pài jiào tú zūn jìng.
    Ali è il quarto califfo dell'Islam ed è profondamente rispettato dai musulmani sciiti.
  • 阿里。
    A lǐ De diàn shāng píng tái zhàn jù le zhōng guó shì chǎng hěn dà fèn é.
    La piattaforma di e-commerce di Alibaba occupa una grande fetta del mercato cinese.
  • 阿里，。
    A lǐ Dì qū wèi yú xī zàng xī bù, hǎi bá hěn gāo.
    La prefettura di Ngari si trova nel Tibet occidentale, ad altissima altitudine.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
阜阜fù
Parte di suono声符shēngfú
可
可kě阿ā
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte 阜 indica un tumulo, mentre 可 ne determina la pronuncia; 阿 originariamente significava grande tumulo.

Apri 阿 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 裡; 里 ne è la scrittura semplificata.

Il carattere semplificato 里 sostituisce più di un carattere tradizionale. Nella maggior parte delle parole (里, 里面) corrisponde a 裡; in altre (公里) è 里 o 裏.

Parte di significato形符xíngfú
衤Scritto per intero come衣yīvestiti
Parte di suono声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Stesso suono oggi

Il carattere 裡 accoppia 衤 (vestiti) con 里 come componente fonetico.

Apri 里 →
Compare in
Cina — Luoghi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.