难受 (nán shòu) — scomodo, sentirsi male (fisicamente); doloroso, difficile da sopportare (emotivamente)
Definition
难受 copre sia il disagio fisico ('sentirsi male') che il dolore emotivo ('difficile da sopportare'). Usa 痛苦 per una sofferenza più profonda e prolungata; 难过 è più puramente 'triste'.
adjective
scomodosentirsi male (fisicamente)dolorosodifficile da sopportare (emotivamente)
Examples
- ，难受。Tā gǎn mào le, shēn tǐ hěn nán shòu.Ha preso un raffreddore e il suo corpo si sente molto a disagio.
- ，难受。Tīng dào zhè huà, wǒ xīn lǐ hěn nán shòu.Sentendo questo, mi sento molto male dentro.
- 难受。Zhè zhǒng tòng kǔ tài nán shòu le.Questo tipo di dolore è troppo difficile da sopportare.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.