雏鸟 (chú diǎo) — nidiaceo; uccellino; giovane uccello che non ha…

Definizione

sostantivo

nidiaceouccellinogiovane uccello che non ha ancora lasciato il nido

Classificatore · 只

雏鸟。
Shù shàng de chú diǎo zhèng zài děng dài mā ma huí lái wèi shí.
I nidiacei sull'albero aspettano che la mamma torni a nutrirli.
雏鸟，。
Zhè zhī chú diǎo de chì bǎng hái méi cháng hǎo, bù néng fēi.
Le ali di questo uccellino non sono ancora cresciute completamente e non può volare.
雏鸟。
Bǎo hù chú diǎo shì hěn duō niǎo lèi yán jiū zhě de zhòng yào gōng zuò.
Proteggere i nidiacei è un compito importante per molti ricercatori di uccelli.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

雏chúuccellino

雏 indica la fase giovane di 鸟, quindi un uccellino appena nato.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 雛; 雏 ne è la scrittura semplificata.

芻隹雛

Parte di significato形符xíngfú

隹隹zhuīuccello

Parte di suono声符shēngfú

芻

芻chú雛chú(r)

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 雛 accosta 隹, un uccello, a 芻 per il suono.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 鳥; 鸟 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 鳥 deriva da un disegno di un uccello con la coda pendente; la forma semplificata 鸟 è un'abbreviazione successiva.

Compare in