霸主 (bà zhǔ) — (storico) potente capo dei signori feudali, signore supremo (Periodo delle Primavere e degli Autunni); (figurato moderno) signore supremo, potenza dominante (negli affari, nello sport, ecc.)
Definition
Letteralmente 'egemone' (sovrano del periodo delle Primavere e degli Autunni che guidava altri signori con la forza), ora usato figurativamente per qualsiasi leader dominante in un campo (industria, sport, ecc.).
noun
(storico) potente capo dei signori feudalisignore supremo (Periodo delle Primavere e degli Autunni)(figurato moderno) signore supremopotenza dominante (negli affari, nello sport, ecc.)
Measure word · 个
Examples
- ，桓霸主。Chūn qiū shí qī, qí huán gōng shì dì yī wèi bà zhǔ.Durante il periodo delle Primavere e degli Autunni, il duca Huan di Qi fu il primo signore supremo.
- 霸主。Zhè jiā gōng sī shì shǒu jī háng yè de bà zhǔ.Questa azienda è il signore supremo dell'industria dei telefoni cellulari.
- 霸主。Tā zài pīng pāng qiú lǐng yù dāng le duō nián bà zhǔ.È stato il giocatore dominante nel tennis da tavolo per molti anni.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.