霸 (bà) — tiranno; despota; potenza egemonica; egemonia; prepotente (persona che prevarica sugli altri)

Definizione

霸 (bà) designa una persona o un potere che domina gli altri con la forza. Come persona significa 'tiranno' o 'prepotente' (es. 恶霸 bullo locale); come potere significa 'egemonia' (es. 霸权, 争霸 cercare l'egemonia).

sostantivo
tirannodespotapotenza egemonicaegemoniaprepotente (persona che prevarica sugli altri)
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 霸，。
    Tā shì yí gè dì tóu bà, méi rén gǎn rě tā.
    È un bullo locale, e nessuno osa provocarlo.
  • 。
    Nà ge guó jiā shì tú jiàn lì dì qū bà quán.
    Quel paese sta cercando di stabilire un'egemonia regionale.
  • ，。
    Tā zǒng shì yí fù bà dào de yàng zi, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    Si comporta sempre come un tiranno, e a nessuno piace.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma originale accoppiava 革 con 月 per indicare i cambiamenti nella luce lunare.

Compare in
Governo e politica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.