霸占 (bà zhàn) — occupare con la forza (terreno, proprietà, ecc.); impadronirsi; dominare (una posizione, l'attenzione, ecc.); monopolizzare

Definition

霸占 significa impadronirsi con la forza e tenere (un posto, una posizione o l'attenzione) — 'conquistare con la forza'. Più forte di 占领 (neutro 'occupare'); 垄断 è specificamente il monopolio di mercato, 强占 enfatizza l'atto aggressivo di prendere.

verb
occupare con la forza (terreno, proprietà, ecc.)impadronirsidominare (una posizione, l'attenzione, ecc.)monopolizzare

Examples

  • 霸占
    Tā shì tú bà zhàn jīng lǐ de zhí wèi, dàn shī bài le.
    Ha cercato di impadronirsi della posizione di manager, ma ha fallito.
  • 霸占
    Xiǎo bǎo zǒng shì bà zhàn zhe yáo kòng qì bú ràng wǒ kàn bié de jié mù.
    Xiao Bao monopolizza sempre il telecomando e non mi lascia guardare altri programmi.
  • 霸占
    Lì shǐ shàng zhè ge dì guó bà zhàn le xǔ duō xiǎo guó de lǐng tǔ.
    Storicamente, questo impero ha occupato con la forza i territori di molti piccoli paesi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.