青睐 (qīng lài) — (figurato, letterario) mostrare favore, considerare con stima, interessarsi a
Definition
Verbo letterario che significa 'favorire / mostrare stima' (usato per pubblico, giudici, consumatori, ecc.). Più forte e formale di 关注 ('prestare attenzione'); più vicino a 偏爱 ma applicato a gruppi piuttosto che a preferenze personali.
verb
(figurato, letterario) mostrare favoreconsiderare con stimainteressarsi a
Examples
- 青睐。Zhè bù xīn diàn yǐng shēn shòu guān zhòng qīng lài.Questo nuovo film è molto apprezzato dal pubblico.
- 青睐。Tā de shè jì huò dé le píng wěi de qīng lài.Il suo design ha ottenuto il favore dei giudici.
- 青睐？Wèi shén me zhè ge pǐn pái zǒng néng dé dào nián qīng rén de qīng lài?Perché questo marchio riesce sempre a ottenere il favore dei giovani?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.