青鸟 (qīng diǎo) — uccello azzurro (messaggero mitologico della Regina Madre dell'Ovest); messaggero (nella letteratura e poesia)
Definition
Uccello azzurro mitologico della leggenda cinese — il messaggero divino della Regina Madre dell'Ovest (西王母), successivamente usato in poesia come simbolo di qualsiasi portatore di notizie o nostalgia da lontano.
noun
uccello azzurro (messaggero mitologico della Regina Madre dell'Ovest)messaggero (nella letteratura e poesia)
Measure word · 只
Examples
- ，青鸟。Zài gǔ dài shén huà zhōng, qīng diǎo shì chuán dì xiāo xi de shén niǎo.Nell'antica mitologia, l'uccello azzurro era un uccello divino che consegnava messaggi.
- 青鸟。Zhè shǒu shī yòng qīng diǎo lái xiàng zhēng yuǎn fāng qīn rén de wèn hòu.Questa poesia usa l'uccello azzurro come simbolo di saluti da persone care lontane.
- 青鸟，。Rén men cháng bǎ xìn shǐ bǐ zuò qīng diǎo, biǎo dá duì xiāo xi de qī pàn.Le persone spesso paragonano un messaggero all'uccello azzurro, esprimendo speranza per notizie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.