鞠 (jū) — (letterario) allevare, crescere
Definizione
Verbo letterario che significa 'allevare' o 'crescere un bambino'. Appare quasi sempre nella locuzione fissa 鞠养 ('crescere'); non è un termine generico per 'allevare'.
verbo
(letterario) allevarecrescere
Facili da confondere
- 锯jūsimile nel suono(sostantivo) sega (strumento)
- 居jūsimile nel suonorisiedere, vivere (in un luogo; formale)
- 俱jūsimile nel suonocompletamente, interamente; tutto (letterario)
- 疽jūsimile nel suonoulcera profonda (nella medicina tradizionale cinese)
- 狙jūsimile nel suono(sostantivo, arcaico) un tipo di scimmia
- 驹jūsimile nel suonopuledro, cavallino
Esempi
- 鞠。Tā jū yǎng le sān gè gū ér.Ha allevato tre orfani.
- 鞠。Tā jū yǎng le yí gè hái zi.Ha allevato un bambino.
- 鞠。Tā jū le yí gè gōng.Si è inchinato.
Origine
Ideogramma composto六书liùshū
会意huìyìDue o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.
- 革𥲩𥲩
- 米米mǐ
La forma 鞠 combina 米 (riso) con 𥲩 per il suono; questa forma era usata per indicare il lievito di birra.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.