Famiglia e parentela
353 parole · pagina 1 di 6
- 家jiācasa; famiglia; (classificatore) per famiglie, attività commerciali o organizzazioni; (suffisso) specialista in un campo, -istaHSK 1
- 妈妈mā mamadre, mammaHSK 1
- 爸爸bà bapapà, padreHSK 1
- 妈māmamma; madreHSK 7-9
- 亲爱qīn àicaro, amato, tesoroHSK 5
- 父亲fù qīnpadreHSK 4
- 长zhǎng(aggettivo) più grande, maggiore in età (in famiglia); (aggettivo) primogenito (in una gerarchia familiare)HSK 2
- 宝贝bǎo bèi(sostantivo) tesoro, oggetto prezioso; (sostantivo) (termine affettuoso) tesoro, piccolaHSK 5
- 儿子ér zifiglioHSK 1
- 爸bàpadre, papàHSK 7-9
- 兄弟xiōng dìfratelli (maggiori e minori); (colloquiale) fratello minoreHSK 4
- 女儿nǚ érfigliaHSK 1
- 儿érbambino; giovane; figlioHSK 7-9
- 妻子qī zimoglieHSK 2
- 母亲mǔ qīnmadreHSK 4
- 丈夫zhàng fumaritoHSK 2
- 父母fù mǔpadre e madre; genitoriHSK 4
- 家庭jiā tíngfamiglia, nucleo familiareHSK 4
- 太太tài taimoglie (propria o altrui); Signora (termine educato per una donna sposata)HSK 5
- 哥哥gē gefratello maggioreHSK 1
- 弟弟dì difratello minoreHSK 1
- 老婆lǎo pomoglie (colloquiale)HSK 5
- 妹妹mèi meisorella minoreHSK 1
- 养yǎngallevare (bambini o animali), crescere; tenere (animali domestici); mantenere (finanziariamente), provvedere aHSK 3
- 家人jiā rénmembro della famigliaHSK 1
- 姐姐jiě jiesorella maggioreHSK 1
- 叔叔shū shufratello minore del padre; (appellativo di cortesia) zio (per uomini di mezza età non imparentati)HSK 3
- 亲qīnaggettivo: stretto, intimo, proprio (di sangue); verbo: baciareHSK 5
- 奶奶nǎi nainonna (paterna)HSK 2
- 娘niángmadre (informale/affettuoso, specialmente in uso regionale o letterario); signorina (in uso antico o dialettale, spesso come termine rispettoso)HSK 7-9
- 家族jiā zúfamiglia, clanHSK 7-9
- 哥gēfratello maggiore (usato anche come termine rispettoso o amichevole per un amico o conoscente maschio); (in composti o come titolo) fratellone, amico, tipoHSK 7-9
- 爷爷yé yenonno paterno; nonno (padre del padre)HSK 2
- 姐妹jiě mèisorelle; gemellata (città, scuola, ecc.)HSK 3
- 夫fūmarito (in composti come 夫妻, 丈夫); uomo (in composti come 匹夫); lavoratore (in composti come 农夫, 渔夫)HSK 7-9
- 老公lǎo gōng(colloquiale) maritoHSK 5
- 姓xìng(sostantivo) cognome, nome di famiglia; (verbo) avere come cognome, chiamarsi di cognomeHSK 2
- 你家nǐ jiā(pronome di cortesia) Lei (usato per mostrare rispetto, specialmente in contesti formali o lavorativi)HSK 7-9
- 阿姨ā yízia (termine di cortesia per una donna della generazione dei genitori); tata, baby-sitter, governante (spesso usato da bambini o famiglie)HSK 3
- 大哥dà gēfratello maggiore; capo di una banda; boss (in ambienti criminali o informali)HSK 7-9
- 奶nǎiseno; latte; (informale) nonna (abbreviazione di 奶奶)HSK 7-9
- 父fǔ(forma legata, letterario) vecchio, anziano (in composti rispettosi)HSK 7-9
- 我家wǒ jiāla mia casa, la mia famigliaHSK 7-9
- 老大lǎo dà(aggettivo) più vecchio, vecchio (di età); (avverbio) molto (nel linguaggio informale, di solito esprime dispiacere o riluttanza)HSK 7-9
- 家长jiā zhǎnggenitore o tutore (di un bambino); capofamigliaHSK 4
- 妹mèi(forma legata) sorella minoreHSK 7-9
- 夫妻fū qīmarito e moglie; coppia sposataHSK 3
- 一家yī jiātutta la famiglia, l'intera famiglia; (esteso) stessa famiglia, parenti, clan; (figurato) stesso gruppo, stessa parte, unità unicaHSK 7-9
- 前妻qián qīex moglie, precedente moglie (anche moglie defunta in uso letterario)HSK 7-9
- 祖母zǔ mǔnonna paternaHSK 7-9
- 老爹lǎo diēpapà, babbo (informale, affettuoso); nonno (dialettale/informale); vecchio (termine rispettoso per un uomo anziano)HSK 7-9
- 收养shōu yǎngadottare (un bambino o un animale domestico); accogliere e prendersi cura (di un anziano)HSK 7-9
- 孙子sūn zinipote (maschio)HSK 4
- 老弟lǎo dì(appellativo affettuoso) giovane, ragazzo mio, amico (usato con uomini più giovani o amici stretti)HSK 7-9
- 抚养fǔ yǎngcrescere (un bambino); allevare; educareHSK 7-9
- 妻qīmoglie (forma legata, usata in parole composte)HSK 7-9
- 双胞胎shuāng bāo tāigemelliHSK 7-9
- 亲人qīn rénparente stretto, membro della famiglia (famiglia immediata)HSK 5
- 亲戚qīn qiparente (relazione familiare)HSK 4
- 外婆wài pónonna maternaHSK 5