颓丧 (tuí sàng) — scoraggiato, abbattuto, svogliato (per delusione o fallimento)

Definizione

Parola letteraria/formale per l'umore abbattuto e svogliato dopo una battuta d'arresto. Più forte e più scritta del comune 沮丧, e più cupa di 失望 (che significa solo 'deluso').

aggettivo
scoraggiatoabbattutosvogliato (per delusione o fallimento)

Esempi

  • 颓丧
    Tā zuì jìn hěn tuí sàng, yīn wèi gōng zuò yì zhí bú shùn lì.
    Ultimamente è molto abbattuto perché il lavoro non va bene.
  • 颓丧
    Shī bài zhī hòu, tā yì liǎn tuí sàng de biǎo qíng.
    Dopo il fallimento, aveva un'espressione di abbattimento sul viso.
  • 颓丧
    Kàn dào dà jiā zhè me tuí sàng, duì zhǎng gǔ lì wǒ men bú yào fàng qì.
    Vedendo tutti così abbattuti, il caposquadra ci ha incoraggiato a non arrenderci.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.