题字 (tí zì) — incidere (caratteri su un dipinto, monumento, ecc.); iscrizione; autografo

Definition

题字 (tí zì) è la coppia verbo-sostantivo per un testo inciso o autografato: 'iscrivere' (un'opera, un luogo, un regalo) e l''iscrizione' o 'autografo' stesso.

verb
incidere (caratteri su un dipinto, monumento, ecc.)iscrizioneautografo

Examples

  • 题字
    Zhè fú huà shì qí bái shí huà de, shàng miàn yǒu tā de tí zì.
    Questo dipinto è stato realizzato da Qi Baishi e porta la sua iscrizione.
  • Tā qǐng shū fǎ jiā tí le jǐ gè zì.
    Ha chiesto a un calligrafo di scrivere alcuni caratteri.
  • 题字
    Zhè běn shū shàng yǒu zuò zhě de qīn bǐ tí zì.
    Questo libro ha l'autografo personale dell'autore.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.