风姿 (fēng zī) — portamento aggraziato, fascino, bell'aspetto
Definition
Sostantivo letterario per portamento aggraziato e fascino di una persona — tipico di 人物描写 e prosa, non del linguaggio quotidiano. Implica un'eleganza, spesso femminile, che va oltre il semplice bell'aspetto.
noun
portamento aggraziatofascinobell'aspetto
Examples
- ，风姿。Tā suī yǐ nián guò sì shí, dàn fēng zī yī jiù bù jiǎn dāng nián.Sebbene abbia superato i quarant'anni, il suo portamento aggraziato è affascinante come sempre.
- 风姿，。Zhè fú huà zhōng de shì nǚ fēng zī chuò yuē, lìng rén zàn tàn.Le dame in questo dipinto hanno un fascino così elegante che la gente non può fare a meno di ammirarle.
- ，风姿。Tā jǔ zhǐ yōu yǎ, zì yǒu yì zhǒng bù fán de fēng zī.Si comporta con eleganza, possedendo naturalmente una grazia straordinaria.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.