飞逝 (fēi shì) — volare via (del tempo), passare rapidamente

Definizione

Verbo letterario che significa 'il tempo vola' o 'passa velocemente' — usato tipicamente per 时光 (tempo) o 岁月 (anni), non per azioni. Più formale e scritto rispetto al colloquiale 过得快.

verbo
volare via (del tempo)passare rapidamente

Esempi

  • 飞逝
    Shí guāng fēi shì, zhuǎn yǎn jiān wǒ men yǐ jīng bì yè shí nián le.
    Il tempo vola; in un batter d'occhio, ci siamo già laureati da dieci anni.
  • 飞逝
    Suì yuè fēi shì, fù mǔ de bái fà yuè lái yuè duō le.
    Gli anni passano velocemente; i capelli bianchi dei nostri genitori aumentano.
  • 飞逝
    Kuài lè de shí guāng zǒng shì fēi shì dé tè bié kuài.
    I momenti felici volano sempre via particolarmente veloci.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.