食指 (shí zhǐ) — dito indice, indice; figurato, numero di bocche da sfamare (in una famiglia, in frasi come 食指浩繁)

Definition

Examples

• 他用食指指着地图上的北京。
  Tā yòng shí zhǐ zhǐ zhe dì tú shàng de běi jīng.
  Ha usato l'indice per indicare Pechino sulla mappa.
• 家中食指浩繁，他不得不辛苦工作。
  Jiā zhōng shí zhǐ hào fán, tā bù dé bù xīn kǔ gōng zuò.
  Con molte bocche da sfamare a casa, deve lavorare sodo.
• 食指是手部最灵活的指头之一。
  shí zhǐ Shì shǒu bù zuì líng huó de zhǐ tou zhī yī.
  L'indice è una delle dita più agili della mano.