马倌 (mǎ guān) — palafreniere, stalliere

Definition

Termine letterario/di registro letterario per una persona che si prende cura dei cavalli — uno stalliere o garzone di scuderia. La maggior parte degli studenti incontrerà questa parola solo in romanzi o scritti d'epoca, dove descrive un lavoratore che nutre, spazzola e si prende cura dei cavalli quotidianamente.

noun
palafrenierestalliere
Measure word ·

Examples

  • 马倌
    Zhè ge mǎ guān měi tiān dōu yào gěi mǎ shuā máo.
    Questo stalliere deve spazzolare i cavalli ogni giorno.
  • 马倌
    Lǎo mǎ guān yǎng le èr shí nián de mǎ.
    Il vecchio stalliere alleva cavalli da vent'anni.
  • 马倌
    Xiǎo shuō lǐ de mǎ guān shì gè chén mò guǎ yán de rén.
    Lo stalliere nel romanzo è una persona tranquilla e taciturna.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.