马其顿人 (mǎ qí dùn rén) — macedone (persona della Macedonia)

Definizione

sostantivo
macedone (persona della Macedonia)
Classificatore · 个

Esempi

  • 马其顿人。
    Tā shì yí gè mǎ qí dùn rén.
    È un macedone.
  • 马其顿人。
    Hěn duō mǎ qí dùn rén zhù zài nà ge chéng shì lǐ.
    Molti macedoni vivono in quella città.
  • 马其顿人。
    Zuó tiān wǒ rèn shi le yí wèi mǎ qí dùn rén péng you.
    Ieri ho fatto amicizia con un macedone.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

马其顿
马mǎ其qí顿dùn
人rénpersona

马其顿 indica la Macedonia e 人 vuol dire persona; insieme indicano una persona di quella zona.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 馬; 马 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 馬 raffigura un cavallo con la testa rivolta a sinistra, criniera fluente e due zampe verticali.

Apri 马 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma moderna 其 deriva da un disegno antico di un cesto, con un supporto aggiunto sotto.

Apri 其 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頓; 顿 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
頁頁yè
Parte di suono声符shēngfú
屯
屯tún頓dùn
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 頓 combina 屯, disegnato come la testa di una persona inginocchiata, con 頁, e esprime un inchino o un prostrarsi. La forma semplificata 顿 sostituisce 頁 con 页.

Apri 顿 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.