(xùn) — addomesticare (un animale o il proprio carattere); raggiungere gradualmente (letterario)

Definizione

驯 significa addomesticare — tipicamente un animale selvatico (tigre, cavallo), o figurativamente il proprio temperamento o le emozioni. È quasi sempre seguito da 服 (驯服) e suona più letterario di 训.

verbo
addomesticare (un animale o il proprio carattere)raggiungere gradualmente (letterario)

Esempi

  • Zhè zhī lǎo hǔ hěn nán xùn fú, xū yào hěn duō shí jiān hé nài xīn.
    Questa tigre è molto difficile da addomesticare; richiede molto tempo e pazienza.
  • Tā yòng le liǎng nián xùn fú nà pǐ mǎ, xiàn zài tā hěn tīng huà.
    Ha passato due anni ad addomesticare quel cavallo, e ora è molto obbediente.
  • Tā xué huì le xùn fú zì jǐ de pí qi, bú zài qīng yì fā huǒ.
    Ha imparato a domare il proprio temperamento e non si arrabbia più facilmente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.