() — sgridare, imprecare, insultare

Definizione

骂 significa sgridare o imprecare contro qualcuno a parole — quotidiano, abuso verbale. A differenza di 虐待 ('maltrattare' fisicamente/emotivamente), 骂 è solo parole, non azioni. Contrasta con 说 ('parlare') nel tono, non nell'argomento: 骂 è rabbia, 说 è neutro.

verb
sgridareimprecareinsultare
Classificatore · 通, 顿

Esempi

  • Tā mà le wǒ yí dùn.
    Mi ha sgridato.
  • Bié mà rén, hǎo hǎo shuō huà.
    Non insultare le persone; parla bene.
  • Tā yīn wèi chí dào bèi lǎo bǎn mà le.
    È stato sgridato dal capo per essere arrivato in ritardo.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.