高架 (gāo jià) — elevato, sopraelevato (usato prima di sostantivi come strada, ponte, ecc.)

Definizione

Aggettivo che significa 'elevato / sopraelevato', usato come premodificatore prima di sostantivi come 路, 桥, 公路 per descrivere una strada o struttura rialzata dal suolo.

aggettivo
elevatosopraelevato (usato prima di sostantivi come strada, ponte, ecc.)
Facili da confondere

Esempi

  • 高架。
    Zhè zuò chéng shì xīn jiàn le yì tiáo gāo jià lù.
    Questa città ha costruito una nuova strada sopraelevata.
  • 。
    gāo jià Qiáo shàng de chē liú liàng hěn dà.
    Il volume di traffico sul ponte sopraelevato è molto alto.
  • 高架。
    Tā men zhèng zài xiū jiàn yí duàn gāo jià gōng lù.
    Stanno costruendo un tratto di autostrada sopraelevata.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

高gāoalto
架jiàstruttura

“高” significa alto e “架” indica una struttura di sostegno; insieme descrivono una struttura sopraelevata.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

高 era disegnato come un edificio alto.

Apri 高 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùalbero, legno
Parte di suono声符shēngfú
加
加jiā架jià
Stesso suono oggi

架 mostra 木, che significa legno, con 加 che ne determina il suono; si riferisce a un supporto di legno.

Apri 架 →
Compare in
Strade e traffico

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.