鱼油 (yú yóu) — olio di pesce | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

olio di pesce

Esempi

鱼油。
Wǒ měi tiān chī yí lì yú yóu.
Prendo una capsula di olio di pesce ogni giorno.
鱼油。
yú yóu Duì xīn zàng jiàn kāng yǒu hǎo chù.
L'olio di pesce fa bene alla salute del cuore.
鱼油。
Yī shēng jiàn yì tā duō bǔ chōng yú yóu.
Il medico gli ha consigliato di integrare più olio di pesce.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

鱼 e 油 insieme indicano l'olio ricavato dal pesce.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 魚; 鱼 ne è la scrittura semplificata.

Per 鱼, la forma tradizionale 魚 rappresenta l'immagine di un pesce.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

氵由油

Parte di significato形符xíngfú

氵Scritto per intero come水shuǐacqua

Parte di suono声符shēngfú

由

由yóu油yóu

Stesso suono oggi

油 è costruito con 氵, una parte legata all'acqua, e 由 che ne fornisce il suono.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.