TongTong通通
Sign in

鸡毛 (jī máo) — piuma di gallina; cosa banale, qualcosa di insignificante

Definition

Letteralmente 'piume di gallina', usato nelle espressioni fisse 鸡毛蒜皮 e 鸡毛小事 per questioni banali e meschine. Il significato letterale ('piuma di gallina') è raro da solo.

noun
piuma di gallinacosa banalequalcosa di insignificante
Measure word · 根

Examples

  • 鸡毛，。
    Dì shàng yǒu jǐ gēn jī máo, kuài qù dǎ sǎo yí xià.
    Ci sono alcune piume di gallina per terra — vai a pulirle subito.
  • 鸡毛，。
    Zhè xiē dōu shì jī máo xiǎo shì, bié fàng zài xīn shàng.
    Tutte queste sono questioni banali — non prendertele a cuore.
  • 。
    Tā zǒng wèi yì xiē jī máo suàn pí de shì shēng qì.
    Si arrabbia sempre per piccole cose insignificanti.
Appears in
Birds

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.