鸣谢 (míng xiè) — esprimere ringraziamenti formali, riconoscere (in un contesto pubblico o scritto)
Definition
Verbo formale e scritto che significa riconoscere o ringraziare pubblicamente qualcuno (sponsor, collaboratori, aiutanti) — tipicamente in prefazioni, crediti o cerimonie. Più forte e cerimoniale di 感谢.
verb
esprimere ringraziamenti formaliriconoscere (in un contesto pubblico o scritto)
Examples
- 鸣谢。Zuò zhě zài shū de qián yán zhōng míng xiè le suǒ yǒu bāng zhù guò tā de rén.L'autore ha espresso ringraziamenti formali nella prefazione del libro a tutti coloro che lo hanno aiutato.
- 鸣谢。Zhè bù diàn yǐng zài jié wěi chù míng xiè le zàn zhù dān wèi.Questo film ringrazia gli sponsor alla fine.
- ，鸣谢。Bān jiǎng diǎn lǐ shàng, zhǔ bàn fāng tè bié míng xiè le zhì yuàn zhě men de xīn qín fù chū.Alla cerimonia di premiazione, gli organizzatori hanno ringraziato particolarmente i volontari per il loro duro lavoro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.