鸿毛 (hóng máo) — piuma d'oca; (fig.) qualcosa di estremamente leggero o insignificante
Definition
Letteralmente 'piuma d'oca', usato quasi sempre nell'espressione fissa 轻如鸿毛 ('leggero come una piuma') per indicare qualcosa di banale o insignificante. Non è una parola che si dice da sola nel linguaggio quotidiano.
noun
piuma d'oca(fig.) qualcosa di estremamente leggero o insignificante
Examples
- 鸿毛。Tā rèn wéi míng yù qīng rú hóng máo.Pensa che la reputazione sia leggera come una piuma d'oca.
- 鸿毛，。Niǎo de hóng máo hěn qīng, dàn duì wǒ lái shuō hěn zhòng yào.La piuma di un uccello è molto leggera, ma per me è importante.
- ，鸿毛。Duì yú tā lái shuō, zhè diǎn qián qīng rú hóng máo.Per lui, questa piccola somma di denaro è leggera come una piuma d'oca.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.