一无 (yī mó) — per niente, completamente senza (usato prima di sostantivi per enfatizzare l'assenza totale)

Definizione

一无 (yī mó) significa 'completamente senza' — precede sempre un sostantivo (es. 一无所知, 一无所有) e sottolinea l'assenza totale. Si abbina naturalmente con 所 + sostantivi verbali.

avverbio
per nientecompletamente senza (usato prima di sostantivi per enfatizzare l'assenza totale)

Esempi

  • 。
    Tā duì zhè jiàn shì yī mó suǒ zhī.
    Non sa assolutamente nulla di questa faccenda.
  • ，。
    Tā gāng lái zhè lǐ, yī mó suǒ yǒu.
    È appena arrivato qui e non ha assolutamente nulla.
  • 一无，。
    Tā yī mó suǒ qiú, zhī xī wàng jiā rén píng ān.
    Non desidera assolutamente nulla, spera solo nella sicurezza della sua famiglia.

Origine

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 一 si disegna con un unico tratto orizzontale e indica il numero uno.

Apri 一 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 無; 无 ne è la scrittura semplificata.

Per il carattere semplificato 无, la storia si riferisce a 無. 無 raffigurava una persona che danzava tenendo le code di un bue nelle mani per pregare per la pioggia; poi fu adottato per indicare 'non avere', quindi l'immagine non spiega quel significato.

Apri 无 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.