TongTong
Accedi

万福 (wàn fú) — (interiezione, arcaico) un saluto femminile educato che esprime buona fortuna, spesso accompagnato da un inchino

Definizione

万福 (wànfú) è un saluto femminile arcaico del cinese classico e dei drammi d'epoca — detto dalle donne mentre fanno una riverenza, approssimativamente 'saluti' o 'i miei rispetti', non un ciao moderno. Segnala una parlante femminile antiquata ed educata; gli uomini non lo usano.

interiezione
(interiezione, arcaico) un saluto femminile educato che esprime buona fortuna, spesso accompagnato da un inchino

Esempi

  • 万福！？
    wàn fú! Lǎo fū rén shēn tǐ kě hǎo?
    Saluti! La vecchia signora gode di buona salute?
  • 万福，。
    wàn fú, Xiǎo nǚ zǐ zhè xiāng yǒu lǐ le.
    Saluti, questa umile donna porge i suoi rispetti.
  • 万福！。
    wàn fú! Yuàn nín fú shòu ān kāng.
    Saluti! Possa tu godere di benedizioni e buona salute.
Compare in
Cultura e usanze cinesiSaluti e cortesia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.