万般 (wàn bān) — (avverbio) estremamente, assolutamente (usato con emozioni o stati negativi); (attributivo) ogni tipo di, vari
Definizione
Intensificatore letterario/attributivo: 'ogni tipo di' prima di un sostantivo, o 'totalmente' prima di un'emozione negativa (无奈, 痛苦). Registro elevato; nel parlato si preferisce 各种 / 非常.
avverbio
estremamenteassolutamente (usato con emozioni o stati negativi)
aggettivo
(attributivo) ogni tipo divari
Esempi
- 万般，。Tā gǎn dào wàn bān wú nài, zhǐ hǎo fàng qì.Si sentiva completamente impotente e ha dovuto rinunciare.
- 万般，。Miàn duì wàn bān kùn nan, tā méi yǒu tuì suō.Affrontando ogni tipo di difficoltà, non si è tirato indietro.
- 万般，。Tā xīn zhōng wàn bān tòng kǔ, què shuō bù chū kǒu.Dentro di sé era estremamente addolorata, ma non riusciva a esprimerlo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.