上报 (shàng bào) — riferire a un'autorità superiore; apparire nelle notizie (essere riportato dai media)

Definizione

上报 significa riferire verso l'alto a un'autorità superiore in un'organizzazione. Distingui da 报道 (reportage giornalistico) e 汇报 (fare un rapporto di lavoro); 报案 è specifico per reati.

verbo
riferire a un'autorità superioreapparire nelle notizie (essere riportato dai media)

Esempi

  • 上报
    Zhè jiàn shì bì xū jǐn kuài shàng bào lǐng dǎo.
    Questa questione deve essere riferita alla dirigenza il prima possibile.
  • 上报
    Tā de yán jiū chéng guǒ zuì jìn shàng bào le.
    I suoi risultati di ricerca sono recentemente apparsi nelle notizie.
  • 上报
    Měi gè bù mén dōu yào àn shí shàng bào gōng zuò qíng kuàng.
    Ogni dipartimento deve riferire la propria situazione lavorativa in tempo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.