TongTong
Accedi

下台 (xià tái) — (verbo) dimettersi (da un incarico, posizione, ecc.); cadere dal potere; (verbo) scendere dal palco (letterale)

Definizione

下台 (xiàtái) significa lasciare il palco o dimettersi da una posizione di potere — il naturale opposto di 上台. Spesso usato con 被迫 ('costretto a') per dimissioni politiche.

verbo
dimettersi (da un incarico, posizione, ecc.)cadere dal poterescendere dal palco (letterale)

Esempi

  • ，下台。
    Biǎo yǎn jié shù hòu, yǎn yuán men fēn fēn xià tái.
    Dopo la fine dello spettacolo, gli attori sono scesi dal palco uno dopo l'altro.
  • 下台。
    Tā yīn wèi chǒu wén bèi pò xià tái.
    È stato costretto a dimettersi a causa dello scandalo.
  • ，。
    Tā dāng zhòng bèi jiē chuān, yì shí xià bù liǎo tái.
    È stato smascherato in pubblico e per un momento non ha potuto salvare la faccia.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Governo e politica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.