不可限量 (bù kě xiàn liàng) — illimitato (di potenziale futuro, prospettive o talento)

Definizione

Espressione fissa usata per lodare il potenziale futuro, il talento o le prospettive di qualcuno come illimitati e incommensurabili. Appare spesso in dichiarazioni valutative o di incoraggiamento su una persona.

locuzione idiomatica
illimitato (di potenziale futuro, prospettive o talento)

Esempi

  • 不可限量
    Zhè ge nián qīng yǎn yuán qián tú bù kě xiàn liàng.
    Questo giovane attore ha un futuro illimitato.
  • 不可限量
    Zhǐ yào nǔ lì, nǐ de fā zhǎn kōng jiān bù kě xiàn liàng.
    Finché lavori sodo, il tuo spazio di crescita è illimitato.
  • 不可限量
    Tā de cái huá bù kě xiàn liàng, yí dìng huì chéng gōng.
    Il suo talento è incommensurabile; avrà sicuramente successo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

不可限量 (bù kě xiàn liàng) — illimitato (di potenziale futuro, prospettive o… | Dizionario di cinese TongTong