TongTong通通
Sign in

不懂装懂 (bù dǒng zhuāng dǒng) — fingere di capire; fare finta di sapere ciò che non si sa

Definition

Chengyu autoironico che significa 'fingere di capire quando non si capisce' — usato per criticare (o ammettere) di fingere conoscenza, non una dichiarazione neutrale di confusione.

idiom
fingere di capirefare finta di sapere ciò che non si sa

Examples

  • ，不懂装懂。
    Tā míng míng bù zhī dào dá àn, què zǒng shì bù dǒng zhuāng dǒng.
    Lui chiaramente non sa la risposta, ma fa sempre finta di saperla.
  • 不懂装懂。
    Zài xué xí zhōng bù dǒng zhuāng dǒng zhī huì hài le zì jǐ.
    Nello studio, fingere di sapere danneggia solo sé stessi.
  • 不懂装懂，。
    Nǐ bú yào bù dǒng zhuāng dǒng, yǒu wèn tí jiù wèn lǎo shī.
    Non fare finta di sapere; chiedi all'insegnante se hai domande.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.