不肯 (bù kěn) — non essere disposto a, rifiutarsi di
Definizione
不肯 (bù kěn) è un ausiliare modale che significa 'rifiuta di' o 'non vuole' — si concentra sulla riluttanza del soggetto, non sull'incapacità. Si abbina solo a verbi di volontà, mai a verbi involontari (usa 不能 per 'non può').
verbo ausiliare
non essere disposto arifiutarsi di
Esempi
- 不肯。Tā bù kěn gào sù wǒ zhēn xiàng.Si è rifiutato di dirmi la verità.
- 不肯。Tā bù kěn jiē shòu zhè ge ān pái.Non è disposta ad accettare questo accordo.
- 不肯，。Hái zi bù kěn chī shū cài, mā ma hěn dān xīn.Il bambino si rifiuta di mangiare le verdure; la madre è molto preoccupata.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.