世代 (shì dài) — generazione (nella discendenza familiare; spesso implica 'per molte generazioni'); epoca, età (periodo storico o culturale)
Definizione
世代 enfatizza una linea familiare che si estende per molte generazioni ('per generazioni'), mentre 时代 si concentra su un'epoca o un'età storica. Usa 世代 per ascendenza/lineaggio, 时代 per periodi di tempo.
sostantivo
generazione (nella discendenza familiare; spesso implica 'per molte generazioni')epocaetà (periodo storico o culturale)
Esempi
- 世代。Wǒ men jiā zú shì dài jū zhù zài zhè ge xiǎo zhèn shàng.Il nostro clan ha vissuto in questa piccola città per generazioni.
- 世代。Jì suàn jī de fā míng gǎi biàn le zhěng zhěng gè shì dài.L'invenzione dei computer ha cambiato un'intera epoca.
- 世代。Nà ge shì dài de rén shēng huó fēi cháng jiān kǔ.Le persone di quell'epoca vivevano una vita molto dura.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.