世博会 (shì bó huì) — Expo mondiale

Definizione

sostantivo
Expo mondiale

Esempi

  • 世博会。
    Qù nián shàng hǎi jǔ bàn le shì bó huì.
    L'anno scorso Shanghai ha ospitato l'Expo Mondiale.
  • 世博会？
    Nǐ qù guò shàng hǎi shì bó huì ma?
    Sei mai stato all'Expo Mondiale di Shanghai?
  • 世博会。
    shì bó huì Měi wǔ nián jǔ bàn yí cì.
    L'Expo Mondiale si tiene ogni cinque anni.

Origine

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 世 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
十十shídieci
Parte di suono声符shēngfú
尃
尃fū博
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma nasce dalla combinazione di 十 (dieci) con 尃; 尃 fornisce il suono.

Apri 博 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 會; 会 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
合合héincontrarsi
Parte di suono声符shēngfú
𡆧
𡆧𡆧會huì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 會 accosta 合 (incontrarsi) a 𡆧, un'antica forma per indicare oggetti in ferro, per fornire il suono. La forma semplificata 会 è una versione abbreviata successiva, quindi i suoi componenti non sono quelli originali.

Apri 会 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.