两百五十 (liǎng bǎi wǔ shí) — 250, duecentocinquanta

Definizione

Duecentocinquanta (250). Si legge 两百五十 o 两百五 — entrambi sono comuni; 两百五 in cinese parlato è anche slang per 'un idiota', ma in contesti numerici neutri entrambe le letture significano 250.

numerale
250duecentocinquanta

Esempi

  • 两百五十。
    Zhè ge fáng jiān yǒu liǎng bǎi wǔ shí píng fāng mǐ.
    Questa stanza è di 250 metri quadri.
  • 两百五十。
    Tā huā le liǎng bǎi wǔ shí kuài qián mǎi le yì zhāng piào.
    Ha speso 250 yuan per comprare un biglietto.
  • 两百五十。
    Wǒ men bān yǒu liǎng bǎi wǔ shí gè xué shēng.
    La nostra classe ha 250 studenti.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 兩; 两 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 兩 è descritta come la combinazione di 一 e 㒳. La versione semplificata 两 è un'abbreviazione successiva.

Apri 两 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
一一yī
Parte di suono声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Stesso suono oggi

百 combina 一, che esprime il concetto numerico, con 白, che ne fornisce il suono.

Apri 百 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una forma più antica presentava un segno incrociato tra una barra superiore e una inferiore. Il 五 moderno mantiene queste barre, ma l'idea originale rimane incerta.

Apri 五 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La forma primitiva di 十 era principalmente un tratto verticale, a volte con un punto, e in seguito ha acquisito un tratto orizzontale per formare una croce. Per il numero dieci, segna il successivo digit superiore all'uno.

Apri 十 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.