个人主义 (gè rén zhǔ yì) — individualismo

Definizione

Nei contesti cinesi, 个人主义 ha connotazione negativa ('egocentrismo'), al contrario di 'individualismo' neutro in Occidente. Opposto: 集体主义 ('collettivismo').

sostantivo
individualismo

Esempi

  • 个人主义
    Xī fāng shè huì qiáng diào gè rén zhǔ yì, ér dōng fāng shè huì gèng zhù zhòng jí tǐ zhǔ yì.
    La società occidentale enfatizza l'individualismo, mentre quella orientale si concentra più sul collettivismo.
  • 个人主义
    Guò dù de gè rén zhǔ yì kě néng huì dǎo zhì shè huì níng jù lì xià jiàng.
    Un eccessivo individualismo può portare a un declino della coesione sociale.
  • 个人主义
    Zài zhōng guó wén huà zhōng, gè rén zhǔ yì cháng cháng bèi shì wéi zì sī de biǎo xiàn.
    Nella cultura cinese, l'individualismo è spesso visto come una manifestazione di egoismo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.