中介人 (zhōng jiè rén) — intermediario; mediatore; broker

Definizione

sostantivo
intermediariomediatorebroker
Classificatore · 个

Esempi

  • 中介人。
    Tā zài zhè cì fáng wū jiāo yì zhōng chōng dāng le zhōng jiè rén.
    Ha fatto da intermediario in questa transazione immobiliare.
  • 中介人。
    zhōng jiè rén Xū yào què bǎo mǎi mai shuāng fāng de xìn xī zhēn shí kě kào.
    L'intermediario deve assicurarsi che le informazioni di acquirente e venditore siano veritiere e affidabili.
  • 中介人。
    Tā shì yì míng zhuān yè de fáng chǎn zhōng jiè rén.
    È un'agente immobiliare professionista.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

中介intermediario
中zhōngintermedio介jiètramite
联合Coordinazione
人rénpersona

中介 descrive il ruolo di intermediario e 人 indica una persona, quindi si riferisce a chi fa da tramite tra due parti.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

Apri 中 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

介 mostra una figura umana centrale con due segni attorno, a indicare qualcosa di intermedio.

Apri 介 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.