丰饶 (fēng ráo) — ricco e fertile, abbondante

Definizione

丰饶 (fēngráo) è una parola scritta ed elevata per indicare una terra o una natura riccamente abbondante e fertile — più letteraria del comune 丰富.

aggettivo

ricco e fertileabbondante

丰饶，。
Zhè piàn tǔ dì fēi cháng fēng ráo, shì hé zhòng zhí gè zhǒng zuò wù.
Questa terra è molto fertile, adatta alla coltivazione di vari raccolti.
丰饶。
fēng ráo De zì rán zī yuán ràng zhè ge dì qū fā zhǎn xùn sù.
Le abbondanti risorse naturali hanno fatto sviluppare rapidamente questa regione.
丰饶。
Yú mín men gǎn xiè dà hǎi de fēng ráo kuì zèng.
I pescatori hanno ringraziato il mare per i suoi doni generosi.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

丰fēngabbondante

丰 e 饶 entrambi esprimono abbondanza, quindi indicano qualcosa di ricco e fertile.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 豐; 丰 ne è la scrittura semplificata.

Per la forma tradizionale 豐, il disegno mostra un vaso pieno di piante sopra un altro vaso. La forma semplificata 丰 è quella che stai imparando.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 饒; 饶 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

堯

堯yáo饒ráo

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 饒 usa 食 (cibo) per il significato e 堯 per il suono; la forma semplificata 饶 è una versione abbreviata successiva.