主导 (zhǔ dǎo) — (verbo) guidare, dominare, essere la forza trainante; (sostantivo) ruolo guida, posizione dominante, predominio

Definizione

主导 significa 'guidare / dominante' — usato quando una forza modella la direzione degli eventi (un fattore, una tendenza o un'ideologia), mentre 领导 si riferisce a una persona che guida persone o un'organizzazione.

verbo
guidaredominareessere la forza trainante
sostantivo
ruolo guidaposizione dominantepredominio

Esempi

  • 主导
    Zài zhè ge xiàng mù zhōng, tā de yì jiàn qǐ le zhǔ dǎo zuò yòng.
    In questo progetto, la sua opinione ha avuto un ruolo guida.
  • 主导
    Shì chǎng lì liàng zhǔ dǎo le jīng jì fā zhǎn de fāng xiàng.
    Le forze di mercato hanno dominato la direzione dello sviluppo economico.
  • 主导
    Bú yào bèi gè rén qíng xù zhǔ dǎo nǐ de pàn duàn.
    Non lasciare che le emozioni personali dominino il tuo giudizio.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.