主旨 (zhǔ zhǐ) — nocciolo; idea principale; sostanza (di un discorso, articolo o discussione)

Definizione

Un sostantivo formale per il 'punto principale / succo' di un discorso, articolo o discussione. Si concentra sulla tesi centrale o sullo scopo, non su un semplice riassunto.

sostantivo
noccioloidea principalesostanza (di un discorso, articolo o discussione)

Esempi

  • 主旨
    Zhè piān lùn wén de zhǔ zhǐ shì shén me?
    Qual è il succo di questo articolo?
  • 主旨
    Tā de yǎn jiǎng zhǔ zhǐ hěn míng què, jiù shì hū yù dà jiā bǎo hù huán jìng.
    L'idea principale del suo discorso era molto chiara: era un appello a proteggere l'ambiente.
  • 主旨
    Huì yì tǎo lùn de zhǔ zhǐ shì rú hé tí gāo gōng zuò xiào lǜ.
    Il contenuto della discussione della riunione era come migliorare l'efficienza lavorativa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.